pipokipp


I am russian. I wear fufajka, valenki and shapka-ushanka.


Previous Entry Share Next Entry
Бельгия и Франция - страны с уникальнейшим участком границы в Европе
pipokipp


Однажды зимним вечером, ещё в донавигаторские времена, возвращаясь из Амстердама в Брюссель, я заплутал под Гаагой. На дорожных указателях светилась любая деревня, лежащая на пути, но нигде не было нужных названий "Брюссель" или "Антверпен" - они появились лишь непосредственно перед бельгийской границей, когда ошибиться уже невозможно. Самое главное - добраться до этой точки.

Под Гаагой, я тогда провёл около трёх часов, наслаждаясь несущимся из радио севернобрабантстким диалектом голландского языка с лёгким клеверлендским привкусом. Наберите полный рот раскалённой картошки и начните говорить по-немецки - тогда станет понятно какому испытанию подвегаются уши слушателя.
- Хрум-хрум-хворь-морь аштабелифт-хрум-хрям-Аамстеердам-хрум! Йюю деее влаамсхгрдр.
В ответ визжат дворники машины:
- Туда-сюда !! Туда-сюда !! Туда-сюда !! И-а, и-а, и-а !
- Хрум-хрум-хворь! Ойтритт-аустритт! Йюю деее рестаурандрю.
- Туда-сюда !! Туда-сюда !! Туда-сюда !!
Так и плутаешь под этот диалог а вокруг мигающие жёлтые фонари. Воистину велика радость путника, когда он достигает города Бреда - так называется последний крупный населённый пункт в Нидерландах. Облегчённо вздохнув, жмёшь на газ, но по "закону подлости" выбираешь неправильную дорожную полосу и вместо заветного юга мчишся на запад или восток - к новым Хертогенбосам и Берген оп Зоомам - кто вообще выдумал такие названия?

В Бельгии всё проще - здесь ничего не перепутаешь. Потому что в Бельгии все дороги ведут в Брюссель, кроме одной. Она ведёт в Париж из Дюссельдорфа минуя, так сказать, столицу Европейского Содружества. Чиркнув Арденны, автобан вонзится во Францию и уйдёт туда, где над головой синее небо, солнце, идиллия и первый виноградник. А в зеркале заднего вида зреет огромная туча - это Бельгия, страна дождей и самого вкусного шоколада на свете.

Вообщем, в связи с Шенгеном возникли определённые неудобства - запутаться стало проще. Будете в здешних краях, на всякий пожарный берите с собой компас. Уверяю: если навигатор отсутствует, магнитная стрелка позволит сэкономить кучу времени. Ну, или ориентируйтесь по мху и лишайникам на деревьях - как учили в школе.

Тем не менее, есть местечко, где всё понятно и граница сделана для дураков. Чуть южнее Монса местные герцоги и короли делили сферы не по пъяному делу, а подошли к вопросу с скурпулёзностью математика. Аж целых три километра границы являются совершенно прямой линией и проходят точно посередине проезжей части, носящей громкое название: "Улица освобождения". Если Вы из Техаса или, скажем, северного Судана, то ничего особенного - Вам не привыкать, но для запутанной Европы подобный дорожный компромисс - редчайший феномен. Если Вам из Дюссельдорфа в Париж, то не стеснятесь, сворачивайте в захолустье, где обе стороны улицы выглядит одинаково дождливо. Отличаются только две вещи: номерные знаки припаркованных автомобилей и цены на сигареты - в Бельгии они дешевеле на 50 центов.

Скажете, что здесь нечем заняться? Что лучше на писающего мальчика посмотреть? Перефразируя знаменитую фразу Анатолия Папанова: "Шоб он сдох! Шоб я его увидел в гробу у белых тапках! Шоб он жил на одну зарплату! " - писающий мальчик никуда не денется. Вы вообще видели, откуда он писает? Чтобы не получить очередной шок и депрессию а ля Бенилюкс - лучше опрокиньте пару кружек бельгийского пива, запейте их большим бокалом французского шампанского и на одной ноге удержитесь между двумя государствами. Эта терапия рекомендуется как женщинам так и мужчинам.

1. Маленький символ Брюсселя


2. Ресторан - французский. Домики вдали - бельгийские.


3. Манящая страна. Где-то там - тёплое Средиземное море.


4. Кафе на бельгийской стороне. Дома за окном уже во Франции.


5. Бельгия.


6. Франция.


7. Табачные магазинчики, разумеется, в Бельгии.


8.


9. Так улица выглядит со стороны. Справа - Бельгия. Слева - Франция. Граница идёт ровно по центру дороги.


Фейсбук: https://www.facebook.com/nikolaj.nakropin




Featured Posts from This Journal


promo pipokipp march 28, 22:02 24
Buy for 500 tokens
Пусть в жизни всё сложится. Здоровье, успех, семейство по желанию... ну, вообщем, абсолютно всё. Допустим, автомобиль будет круче чем соседский и гвоздём не испоганят лакировку. Или, зимой сидишь в кресле, щёлкнул пальцами - снег пошёл. Дёрнул ногой - луна взошла. Чтобы никаких скандалов, ссор,…

  • 1
Прикольно же, так пару раз за день из страны в страну.

Ага, забавно. Мы там раз, наверное, сто переходили. Бегали взад-вперёд... ветер... холодно :-)

- серебро, а молчание золото

Хехе :-)

Бывала я в той деревне)))

Где кофе пила ? У французов или бельгийцев ? :-)

Люблю такие знаковые места :)

Был в этой деревне ?

Так это как фильм 1958 года с Фернанделем - Закон есть Закон. Он родился в городке, который наполовину разделен между Францией и Италией. Дом где герой фильма родился - спальня была во Франции, а туалет - в Италии:)

Фильм отличный, кстати. Классика ! Помню как он там по разделительной полосе побежал от полиции из обох стран

Интересно, а цены с разной сторону дороги различаются, например на табачку или спиртное?

Как то не обратил внимание, но думаю, что одинаково. В целом, Франция, подороже страна.

Прелесть! Хрюм-хрюм:))))

Аштабелифт :-)

не верю.. где погранцы с собаками ? )

Так целый фильм про эту границу снят: "Таможня даёт добро".
Очень смешной.

В Европе, в границах Шенгена разумеется, некоторые границы проезжаешь и не замечаешь разницы. Между РФ и Белоруссией так. Пока ))

У Бельгии с Германией в 92-ом открыты были полностью, а вот на франко-немецкой был выборочный контроль.

На границе Польши и Словакии есть такой участок, где граница через дом проходит. Впрочем, не знаю, как сейчас, а в 70-х точно было (правда, тогда была Чехословакия).

Подобных мест довольно много. Тут меня дорога приколола - то, что вдоль неё и точно посередине.

А мне что-то анекдотец вспомнился.Едут два француза-дальнобоя.Один говорит-Слышь,Пьер,вроде к Парижу подъезжаем-С чего ты взял? -Да всё больше и больше пешеходов под колёса попадает.
Такой вот незатейливый черноватый йумор.

Хехе. Ага :-)
В Париже под колёса вообще немудрено загреметь - гоняют мама-негоюй.

есть забавный фильм на эту тематику и про диалекты на границе - "Rien à déclarer" ))

Я смотрел его, но чтобы этот прикол с диалектами понимать надо хорошо французский знать, а я в нём не силён.

на инаугурацию Трампа-

Прочь прогоните постылый страх
Правом тугих плетей.
Если короны падут во прах-
Время придет вождей.

Вождь отрясет перчаткой пыль
С груза своих сапог.
В сталь отольется вещая быль,
Вновь обретя исток.

Веры триумф и поход на РИМ-
Лучшие возстают.
Верность идее мы сохраним
Словно в бою редут.

АДОЛЬФ И БЕНИТО-элита траншей-
Мира громит уют.
Вожди возвышаются правом Царей-
Встречайте-Они идут!88

  • 1
?

Log in

No account? Create an account